SHBA – “The Atlantic” publikon mesazhet e plota të rrjedhura nga Signal mbi sulmet amerikane në Jemen

Media amerikane The Atlantic ka publikuar një tjetër artikull me mesazhet e plota që kanë rrjedhur nga bisedat në aplikacionin e enkriptuar Signal të zyrtarëve të Administratës Trump. Në këto biseda dalin në dritë detaje të reja rreth sulmeve amerikane në Jemen, si dhe qëndrime të ftohta të disa zyrtarëve ndaj Evropës.

Në mesazhe, zv/presidenti amerikan JD Vance shprehet hapur se “urrej të shpëtoj sërish Evropën”, duke reflektuar tensionet e brendshme brenda administratës për mënyrën se si SHBA duhet të ndërhyjë në konfliktet ndërkombëtare.

Artikulli i The Atlantic thekson gjithashtu se këto mesazhe hedhin poshtë pretendimet e Sekretarit të Mbrojtjes Pete Hegseth dhe të zyrtarëve të tjerë të Administratës Trump, të cilët kishin deklaruar publikisht se planet e luftës nuk ishin diskutuar në zinxhirin e komandës.

—

Mesazhet e plota të rrjedhura:

Michael Waltz: Ekipi, ju duhet të keni një deklaratë të konkluzioneve me detyrat sipas udhëzimeve të Presidentit këtë mëngjes në kutitë tuaja hyrëse të larta. Shtetit dhe DOD-së, ne zhvilluam lista njoftimesh të sugjeruara për aleatët dhe partnerët rajonalë. Stafi i Përbashkët po dërgon një sekuencë më specifike të ngjarjeve në ditët në vijim dhe ne do të punojmë me DOD për të siguruar që COS, OVP dhe POTUS të jenë të informuara.

JD Vance: Ekipi, jam jashtë për ditën në një takim në Michigan. Por mendoj se po gabojmë. 3 për qind e tregtisë amerikane kalon përmes Suezit. 40 për qind e tregtisë evropiane bën. Ekziston një rrezik real që publiku të mos e kuptojë këtë apo pse është e nevojshme. Arsyeja më e fortë për ta bërë këtë është, siç tha POTUS, të dërgoni një mesazh. Por nuk jam i sigurt se presidenti është i vetëdijshëm se sa e papajtueshme është kjo me mesazhin e tij për Evropën tani. Ekziston një rrezik i mëtejshëm që të shohim një rritje të moderuar deri në të fortë të çmimeve të naftës. Jam i gatshëm të mbështes konsensusin e ekipit dhe t’i mbaj për vete këto shqetësime. Por ka një argument të fortë për ta vonuar këtë një muaj, për të bërë punën e mesazheve se pse kjo ka rëndësi, për të parë se ku është ekonomia, etj.

Joe Kent: Nuk ka asgjë të ndjeshme ndaj kohës që drejton vijën kohore. Ne do të kemi të njëjtat opsione brenda një muaji. Izraelitët ka të ngjarë të marrin sulme dhe për këtë arsye të na kërkojnë më shumë mbështetje për të rimbushur çdo gjë që ata përdorin kundër Houthis. Por ky është një faktor i vogël. Unë do t’ju dërgoj të dhënat e paklasifikuara që kemi nxjerrë për transportin BAM.

John Ratcliffe: Nga perspektiva e CIA-s, ne po mobilizojmë asetet për të mbështetur tani, por një vonesë nuk do të ndikonte negativisht dhe do të përdorej kohë shtesë për të identifikuar pikat më të mira fillestare për mbulimin e udhëheqjes Houthi.

Pete Hegseth: VP, e kuptoj që shqetësimet tuaja janë të rëndësishme për t’u ngritur me POTUS. Shumica e tyre janë të vlefshme dhe të vështira për t’u parashikuar (ekonomia, paqja në Ukrainë, Gaza, etj). Por mendoj se mesazhet do të jenë të vështira pavarësisht – askush nuk e di kush janë Houthit, dhe kjo është arsyeja pse duhet të përqendrohemi në dy pika:

1. Biden dështoi dhe

2. financohet nga Irani.

Të presësh disa javë ose një muaj nuk e ndryshon llogaritjen. Dy rreziqe të menjëhershme nëse presim:

1. kjo rrjedh dhe dukemi të pavendosur;

2. Izraeli ndërmerr një veprim i pari ose armëpushimi në Gaza prishet. Nëse do të kisha votën përfundimtare, unë do të vazhdoja tani. Kjo nuk është për Houthit, por për:

3. rivendosjen e lirisë së lundrimit, një interes kombëtar thelbësor, dhe

4. rivendosjen e parandalimit që Biden e ka shkatërruar. Ne mund të ndalojmë lehtësisht. Dhe nëse e bëjmë, do të sigurohem që OPSEC të zbatohet 100%. I mirëpres mendimet e tjera.

Michael Waltz: Shifrat që kemi tregojnë se 15% e tregtisë globale dhe 30% e kontejnerëve kalojnë nëpër Suez. Pjesa më e madhe e tyre shkon në Evropë dhe kthehet si mallra të përpunuara për tregtinë transatlantike në SHBA. Pavarësisht nëse veprojmë sot apo më vonë, marinat evropiane nuk kanë aftësinë për t’u mbrojtur nga raketat e sofistikuara që përdorin Houthit. Pra, do të jenë SHBA që do të hapin këto rrugë detare. Sipas kërkesës së presidentit, po punojmë me DOD për të llogaritur kostot dhe për t’ua kaluar ato evropianëve.

Michael Waltz (sërish): Siç kemi thënë që në fillim, ne kemi një vendim themelor për të lejuar që rrugët detare të mbeten të mbyllura ose për t’i rihapur ato – tani ose më vonë. Ne jemi të vetmit që kemi këtë aftësi. Nga ana e mesazheve, kjo duhet të jetë një mësim për evropianët pse duhet të investojnë në mbrojtjen e tyre.

JD Vance: Pete Hegseth, nëse mendon se duhet ta bëjmë, le ta bëjmë. Thjesht urrej të shpëtoj Evropën përsëri. Sigurohuni që mesazhet tona të jenë të përqendruara. Dhe nëse mund të bëjmë diçka për të minimizuar rrezikun ndaj objekteve saudite të naftës, le ta bëjmë.

—

Përditësimi i ekipit pas nisjes së operacionit

Pete Hegseth: KOHA TANI (11:44 ET) – Moti është i favorshëm. Sapo u konfirmua me CENTCOM: jemi në nisje për misionin. 12:15 ET: Niset paketa e parë e goditjeve F-18. 13:45: Fillon dritarja e parë e goditjes – objektivi është terroristi në vendndodhjen e tij të njohur. 14:10: Niset vala e dytë e F-18-ve. 14:15: Hidhen bombat e para. 15:36: Fillon vala e dytë e goditjeve dhe lëshohet raketa e parë Tomahawk me bazë deti.

JD Vance: Unë do të bëj një lutje për fitore.

Michael Waltz: VP, ndërtesa u shemb. Kishim identifikim pozitiv të objektivit – ishte drejtuesi i raketave të tyre, i cili hyri në ndërtesën e të dashurës së tij. Ndërtesa është shkatërruar plotësisht.

JD Vance: E shkëlqyeshme.

Anëtarë të tjerë të grupit: Punë të mbarë Pete dhe ekipi juaj. Punë e shkëlqyer e CENTCOM. Zoti i bekoftë të gjithë.

—

Reagimet dhe hetimet

Publikimi i këtyre mesazheve ka shkaktuar tronditje të madhe politike në Washington, pasi tregon se diskutime të nivelit të lartë ushtarak janë zhvilluar në aplikacione jozyrtare me funksion auto-fshirjeje (auto-delete).

Pas publikimit të The Atlantic, zyrtarë të administratës Trump mohuan se bëhej fjalë për “plane lufte”, por më vonë mediat si Politico dhe Al Jazeera raportuan se një gjykatë federale amerikane urdhëroi që mesazhet të ruhen dhe të mos fshihen, në mënyrë që të shqyrtohen nga autoritetet.

Ekspertët e sigurisë kombëtare e kanë cilësuar këtë një shkelje të rëndë të protokolleve të komunikimit qeveritar, që mund të ketë implikime për sigurinë kombëtare dhe marrëdhëniet ndërkombëtare të SHBA-së.

Ky skandal ka hapur edhe një debat të gjerë në lidhje me marrëdhëniet e ardhshme të SHBA-së me Evropën, përdorimin e platformave private nga zyrtarët e lartë dhe mungesën e kontrollit institucional në vendimmarrjet ushtarake.