ROMA / NEW YORK — Një këshillë e zëvendëskryeministrit dhe ministrit të Jashtëm italian, Antonio Tajani, drejtuar të rinjve për krijimin e familjes, është kthyer në një stuhi të fortë reagimesh në vendin fqinj. Fjalët e liderit të Forza Italia mbi pamjen e jashtme, veshjen dhe rolin e gruas kanë ngritur në këmbë opozitën, e cila e ka akuzuar për promovim të mendësisë patriarkale.

Gjatë fjalës së tij, numri dy i qeverisë italiane u shpreh: “Fëmijët e mi janë të martuar. Por nëse do të më duhej t’i këshilloja një të riu se me cilën grua të martohet, do të sugjeroja një grua më pak tërheqëse, por më të besueshme, më serioze, e cila me siguri do të jetë një nënë e mirë. E gatshme të japë përgjigjet e nevojshme, gjithmonë e pranishme. Ndoshta më pak e bukur, me një fund pak më të gjatë. Por ndërsa me atë tërheqësen mund të merrni disa korneto, me tjetrën jeni sigurisht të sigurt për dashurinë e përjetshme. Ajo do ta mbajë premtimin e saj për t’u martuar dhe për të siguruar stabilitetin e shtëpisë. Ajo do të jetë aty.”

Lidhja mes veshjes, bukurisë dhe besnikërisë zgjoi reagime të menjëhershme nga forcat opozitare. Ish-kryeministri Matteo Renzi dhe përfaqësues të "Italia Viva" shpërthyen në rrjetet sociale duke deklaruar: “Tajani gjithmonë arrin të na mahnisë, duke na ofruar perla mençurie. Zëvendëskryeministri mendon se është më mirë të mos martohesh me një vajzë të bukur. Një slogan në stilin e viteve 1950, i denjë për më të keqen e patriarkatit mesdhetar. Deklaratat e Tajanit për vajzat e sotme na japin një ide për gratë e shekullit të nëntëmbëdhjetë. Ministri i Jashtëm duhet të trajtojë çështjen e burkave të grave afgane, jo të minifundeve të vajzave italiane.”

Në të njëjtën linjë ishte edhe Partia Demokratike përmes senatores Valeria Valente, e cila theksoi: “Ai është një përqendrim i stereotipeve rreth grave dhe një vizion i grave si engjëj të vatrës, që presin me besnikëri burrat e tyre në shtëpi me fëmijët, të veshura me funde të gjata. Deklaratat e Tajanit janë thjesht të turpshme, të padenja për një ministër të Republikës Italiane.”

Përballë valës së kritikave, kryediplomati italian reagoi drejtpërdrejt nga Nju Jorku për të sqaruar qëndrimin e tij: “Kërkoj ndjesë nëse njerëzit u ofenduan nga ajo që thashë, por kurrë nuk kam pasur për qëllim të ofendoj gratë. Nuk e kam bërë kurrë këtë në jetën time, as në jetën time private dhe as në jetën time public. Unë emërova dhe zgjodha të emëroj dy ambasadore gra në Iran dhe Afganistan, pikërisht për të dërguar një sinjal shumë të qartë se të drejtat e grave nuk mund të shkelen askund në botë. Ky është një shembull; mund të jap edhe 100 të tjerë.”