Transmetuar më 08-11-2012, 00:08
Arkivat audiovizuale shqiptare fatmirësisht janë ruajtur relativisht mirë, por tashmë ka ardhur koha që të tejkalohet ky aspekt. Në radhë të parë, restaurimi i pjesëve filmike, por edhe dixhitalizimi i fondeve që ruhen në Arkivin Qendror Shtetëror të Filmit kërkon një investim më të madh. Dje, pjesëtarët e konferencës ndërballkanike “Memorja e Ballkanit” ndodheshin në AQSHF për një vizitë njohëse, pikërisht me këtë qëllim. Stafi i AQSHF i shoqëroi ata për t’i njohur me Arkivin, historikun dhe mënyrën e funksionimit. Regina Longo bëri një paraqitje të projektit të Kinemasë Shqiptare, një projekt konkret dhe aktual mbi ruajtjen dhe restaurimin e fondit filmik që shkon në të njëjtën linjë me qëllimet e projektit “Memorja e Ballkanit”. Drejtorja e Arkivit të Filmit, Elvira Diamanti vërejti se pas restaurimit të filmit “Nëntori i dytë” është emergjent restaurimi i filmave përfaqësues të kinemasë shqiptare duke nisur me filmin e parë shqiptar “Tana”, për të vijuar me filma si: “Fortuna”, “Ngadhnjimi mbi vdekjen”, por prioritet kryesor janë edhe kronikat dhe xhirimet e një shekulli më parë. Në fondin e AQSHF-së ruhen rreth 6420 tituj filma shqiptarë dhe të huaj. Një fond i pasur arkival është edhe ai Institutit të Folklorit. Tashmë pas dixhitalizimit muzikor në këtë arkiv, u bë e mundur të ndërhyhet edhe në pjesën e arkivit vizual. Sipas përgjegjësit të Arkivit të Institutit të Kulturës Popullore, Robert Çollaku, i cili prej 40 vitesh është kujdesur për ruajtjen e bobinave, fatmirësisht pas përfundimit te këtij projekti kërkohet informatizohen edhe skedat e prozës dhe poezisë, por e rëndësishme është ruajtja e kopjeve origjinale me parametrat bashkëkohorë. Regjistrimet në shirita 16mm i valleve dhe folklorit shqiptar të mbledhur për 50 vite nga studiuesit në terren, tashmë mund të deshifrohen dhe të shpëtojnë nga dekompozimi i shiritave. Por, domosdoshmëri është edhe ruajtja e shiritave origjinalë, pasi koha evoluuan dhe restaurimi i shiritave është forma më e mirë e njohur deri më sot. Ndërkohë dje në mbrëmje, në kuadrin e “Balkans Memory”, seminari i parë në Tiranë për ruajtjen dhe restaurimin e arkivave audiovizuale dhe kinematografike të Ballkanit, në kinemanë e “Marubit” është shfaqur dokumentari “Albanie 1912…” i regjizorit Eol Çashku, i prodhuar me rastin e 100 Vjetorit të Pavarësisë së Shqipërisë, si një iniciativë e Ambasadës së Francës në Shqipëri dhe Qendrës së Studimeve Albanologjike. SHIKONI FILMIN "TANA" (Suportohet nga IE, Mozilla Fireox, Safari etj. Nuk suportohet nga Chrome)

Arkivat audiovizuale shqiptare fatmirësisht janë ruajtur relativisht mirë, por tashmë ka ardhur koha që të tejkalohet ky aspekt. Në radhë të parë, restaurimi i pjesëve filmike, por edhe dixhitalizimi i fondeve që ruhen në Arkivin Qendror Shtetëror të Filmit kërkon një investim më të madh.

Dje, pjesëtarët e konferencës ndërballkanike “Memorja e Ballkanit” ndodheshin në AQSHF për një vizitë njohëse, pikërisht me këtë qëllim. Stafi i AQSHF i shoqëroi ata për t’i njohur me Arkivin, historikun dhe mënyrën e funksionimit.

Regina Longo bëri një paraqitje të projektit të Kinemasë Shqiptare, një projekt konkret dhe aktual mbi ruajtjen dhe restaurimin e fondit filmik që shkon në të njëjtën linjë me qëllimet e projektit “Memorja e Ballkanit”.

Drejtorja e Arkivit të Filmit, Elvira Diamanti vërejti se pas restaurimit të filmit “Nëntori i dytë” është emergjent restaurimi i filmave përfaqësues të kinemasë shqiptare duke nisur me filmin e parë shqiptar “Tana”, për të vijuar me filma si: “Fortuna”, “Ngadhnjimi mbi vdekjen”, por prioritet kryesor janë edhe kronikat dhe xhirimet e një shekulli më parë. Në fondin e AQSHF-së ruhen rreth 6420 tituj filma shqiptarë dhe të huaj.

Një fond i pasur arkival është edhe ai Institutit të Folklorit. Tashmë pas dixhitalizimit muzikor në këtë arkiv, u bë e mundur të ndërhyhet edhe në pjesën e arkivit vizual. Sipas përgjegjësit të Arkivit të Institutit të Kulturës Popullore, Robert Çollaku, i cili prej 40 vitesh është kujdesur për ruajtjen e bobinave, fatmirësisht pas përfundimit te këtij projekti kërkohet informatizohen edhe skedat e prozës dhe poezisë, por e rëndësishme është ruajtja e kopjeve origjinale me parametrat bashkëkohorë.

Regjistrimet në shirita 16mm i valleve dhe folklorit shqiptar të mbledhur për 50 vite nga studiuesit në terren, tashmë mund të deshifrohen dhe të shpëtojnë nga dekompozimi i shiritave. Por, domosdoshmëri është edhe ruajtja e shiritave origjinalë, pasi koha evoluuan dhe restaurimi i shiritave është forma më e mirë e njohur deri më sot.

Ndërkohë dje në mbrëmje, në kuadrin e “Balkans Memory”, seminari i parë në Tiranë për ruajtjen dhe restaurimin e arkivave audiovizuale dhe kinematografike të Ballkanit, në kinemanë e “Marubit” është shfaqur dokumentari “Albanie 1912…” i regjizorit Eol Çashku, i prodhuar me rastin e 100 Vjetorit të Pavarësisë së Shqipërisë, si një iniciativë e Ambasadës së Francës në Shqipëri dhe Qendrës së Studimeve Albanologjike.

SHIKONI FILMIN "TANA" (Suportohet nga IE, Mozilla Fireox, Safari etj. Nuk suportohet nga Chrome)

Bashkohu me kanalin e NOA WhatsApp për lajmet më të fundit direkt në celularin tënd

Lajmet e fundit